Skip to content
に投稿されたエントリーのアーカイブ

多言語マップが新聞に取り上げられました(^o^)

記者クラブの方々、ありがとうございました。。

読売新聞(12/23朝刊)

東京新聞(12/23朝刊)

毎日新聞(12/23朝刊) (記事の一部のみ閲覧可能)

埼玉新聞(12/29朝刊)

多くの人がマップを手にまちに出てつながってくれるといいな(^^)/

Merry Christmas!

わくわくマップ多言語版 完成(^^)/

マップ多言語版PDFへ子育てわくわくマップの多言語版がついに出来上がり、12/7の生涯学習フェスティバルでお披露目・配布をしました。
対応言語は、中国語、韓国語、タガログ語、英語です。(HPでは6カ国語への翻訳機能が使えます。左上のMultilingualを使ってね♪)
どこの国から来ても、入間市で子育てするのに必要な情報は同じはず・・・。
マップを手にまちに出て、多くの人と出会ってほしいな。
フェスティバル前日に行われた日本語教室で多言語マップを紹介し、早速プレゼント。

141206_180030 141206_161254

 

 

 

 

 

多言語版は、平成26年度 入間市市民提案型協働事業に提案・採択され、自治文化課と協働で取り組んだ事業です。
今年度は日本語版の一部の情報(保育所・保育園、一時預かり、病院情報など)を翻訳しました。
平成27年度に残り部分の翻訳に取り組む予定です。